ダッシュボードの、サイト、ブログの表示について要望です。
サイトの中に複数ブログがあるはずなのに、現在のUIだと、親子関係が希薄です。サイト単位でブログをグルーピングした上に、一覧にして欲しいです。
またブログは、運用によっては、100単位の数になることもありますが、現状のUIだと、これも冗長すぎて、探しにくいです。
サムネイルはサイトのみとして、ブログは1行で収まるほうがサイト構成が一望できてわかりやすいと思います。
ただし、ブログ毎のページや、記事は現状のように数がわかり、一覧へダイレクトリンクしてあれば十分です。

Fogbugz ケースを作成しました。
http://bugs.movabletype.org/default.asp?104132
5.1では、ブログの一覧をフィルター、ソートできるようにすることで、ブログの数が多い場合でも管理しやすくしたいと計画中です。